/* ══ the unit, lifted off the page ═════════════════════════════ */
@keyframes unit-hover{0%, 100%{ transform:translateY(0); }
  50%    { transform:translateY(-12px); }
}